Ist es ein Fehler beim Layout oder sind die Werte falsch?
Die Spalte in der die Zeit runter gezählt wird, hat die CSS Klasse gw-count-down und damit ist die Breite auf 2rem festgelegt. Dadurch passt der Wert nicht rein und rutscht rechts raus.
gw-count-down kommt in der css nicht vor, liegt daran, dass
.gw-fleetcols td:nth-of-type(1), td:nth-of-type(5)
eigentlich
.gw-fleetcols.td:nth-of-type(1), .gw-fleetcols.td:nth-of-type(5)
heißen sollte
Ja da habe ich mich verlesen, sorry. Du hast es aber auch so gefunden 
.
So das sollte jetz etwas besser aussehen, aber generell muss ich das Layout nochmal etwas anpassen....